单词take on
na.: 担任(工作等)；较量；装(某种样子)；呈现(形势)
网络: 承担；雇用；雇佣
装上
采用
与...相遇
对付;与…较量;向…开刀
承担;经办
接;雇用
显得;具有;蒙上;沉浸
(飞机)起飞;出去,动身
雇佣
v.undertakeassumedeal withacceptemploy
v.refusefirelose
Then, while politicians elsewhere were squaring up to their banks, Mr Rudd decided to go one better, and take on the miners.
于是，在其它国家的政客们准备对付国内银行之际，陆克文决定胜人一筹，对矿商开征资源暴利税。
How do you think the Lakers performed? Was it a good sign to see Kobe back in the lineup? What"s your take on the progress of Andrew Bynum?
你是怎么看待湖人的变现的？科比回来是一个好兆头？你怎么看待拜纳姆的进步？
How much luggage can one take on the plane?
一个人可以带多少行李上飞机？
Is she ready to take on her country"s culture of political violence?
但她真的准备承担该国的政治暴力文化之过吗？
I was ready to take on my dream and make it a reality!
我已经准备好踏上我的梦想之旅，并且使它成为现实！
The Da Vinci Code is a middling adventure game take on Dan Brown"s mega-selling novel, but it does do at least a few things reasonably well.
TheDaVinciCode是一款披着丹·布朗百万级销量小说外衣的中等品质冒险游戏，不过它至少有少数东西还是做的相当不错的。
Sarah: Oh, yes. With my experience, I definitely feel ready to take on the new challenges of the adult classes.
莎拉：喔，当然。以我的经历，我很有自信面对成人课程的全新挑战。
Ballmer has repeatedly said he would like to combine the two search businesses to take on market leader Google.
Ballmer也曾反复说他希望将两公司的搜索业务合并以对抗市场的领导者Google。
Getting people motivated to take on responsibility is not a question of organizational structure so much as organizational attitude.
激发人们的责任感与其说是组织结构问题，不如说是组织态度问题。
After earning a bachelor"s degree -- and logging a few years on the job -- you"re ready to move up, to take on new challenges, and to grow.
后入学士学位-并记录在工作数年-你已准备好起来，迎接新的挑战，以及发展。